I have been rambling around the mountains in the south of Poland for the last week, and it's pretty close to being the best thing ever. Apart from being really good to get out of Berlin for a while, I think it's making me a better person too.
In Berlin, I go crazy when people speak to me in English. Now that my German is good enough to communicate more or less effectively on just about anything, I find it really offensive when people respond to my German with English. I also get really frustrated with myself when I hear my own small errors, or when I fail to express myself as creatively as I could in English.
Here, however, it is nothing short of a major triumph to make myself understood, even on the most trivial matters, usually resorting to exaggerated mime to make myself clear. The people are wonderful though, they are in the same boat and are generally very willing to do everything possible to communicate.
However my time here has taught me that by far the most effective tool for communication that humans possess is the smile.
It communicates everything I can't. It says I want to interact with you, it says that I'm sorry that I can't speak your language, it shows my appreciation of your patience with me, it shows my gratitude when we do manage to make our respective points.
So when I get back to Berlin in a few days time, and those fecking smart-ass Berliners don't appreciate my attempts to relate to them in their language, maybe my smile in respose will be communicating a slightly more understanding 'Fuck you'.
